| Različica | 2.34 |
|---|---|
| Založnik | AI-SYSTEMS |
| Datum izdaje | 7. nov. 2008 |
| Datum dodajanja | 16. okt. 2006 |
| Os zahteve | Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Zahteve | Windows NT/2000/XP/2003 Server/Vista |
| Skupno prenosov | 17.040 |
| Cena | Free to try |
Opis
Program za prevajanje slovarjev, ki podpira deset evropskih jezikov. Popolnoma prilagodljive baze podatkov, natančno in mehko ujemanje. Prevajate lahko posamezne besede ali besedne zveze. Programska oprema vsebuje angleščino v/iz nemščine, polna različica ima španščino, francoščino, italijanščino, nizozemščino, švedščino, finščino, danščino, norveščino in češčino. Sistem bo v primeru napačno črkovanih besed ali manjkajočih naglasov poiskal najboljša ugibanja. Različica 2.34 ima boljšo logiko iskanja in ponuja bolj celovita poročila.
Pregled
Če ste svetovni popotnik ali pogosto imate opravka s čezmorskimi strankami, vendar ste nekako zanemarili učenje 10 jezikov v prostem času, je ta program morda za vas. Omogoča hitro prevajanje med 10 najpogostejšimi evropskimi jeziki, podobno kot ponujajo spletna orodja, kot sta Babelfish ali Google.
Čeprav je koristen, je dokaj poenostavljen -- uporabniki vtipkajo besedo ali besedno zvezo, ki jo želite prevesti, in takoj se prikaže ustreznica v izhodnem jeziku, brez kakršne koli podrobne razlage o njeni uporabi. Za razliko od spletnih orodij pa včasih ponuja nekaj pogosto uporabljenih fraz. Prav tako prikaže besedo kot del drsnega seznama vseh vnosov programa, kar je lahko koristno, če uporabnik ni prepričan o črkovanju.
Ocenjevalna različica ob vsakem zagonu prikaže nagnjen zaslon in prevaja samo med angleščino in nemščino. To ni popolna rešitev za težave z medcelinsko komunikacijo, vendar bo uporabnikom računalnikov, ki potrebujejo možnost prevajanja dokumentov v evropske jezike, verjetno olajšala življenje.
