| Različica | 1.2 |
|---|---|
| Založnik | LinguArabica |
| Datum izdaje | 11. feb. 2009 |
| Datum dodajanja | 16. feb. 2009 |
| Os zahteve | Windows XP/Vista/7 |
| Zahteve | None |
| Skupno prenosov | 13.230 |
| Prenosi na teden | 3 |
| Cena | Free |
Opis
Eiktub je programski izdelek, zasnovan za pisanje arabščine z uporabo angleške tipkovnice. Eiktub, ki ima podoben videz in občutek kot beležnica Windows, uporablja shemo transliteracije za pretvorbo latinskih pritiskov tipk v njihov arabski dvojnik na podlagi fonetike arabskega jezika. V Eiktubu je arabščina napisana tako, kot se sliši, besede pa se samodejno izglasujejo (taškili) - velika prednost pred tradicionalno arabsko tipkovnico, kjer je vovalizacija pogosto izpuščena zaradi težavnosti in neučinkovitosti tradicionalne postavitve tipkovnice.
Eiktub je še posebej koristen študentom, ki se učijo arabščino kot tuji jezik, in arabskim govorcem, ki ne poznajo (ali nimajo dostopa do) standardne arabske tipkovnice.
