| Različica | 2.16.07 |
|---|---|
| Založnik | Radialix Software |
| Datum izdaje | 23. jul. 2012 |
| Datum dodajanja | 23. jul. 2012 |
| Os zahteve | Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP |
| Zahteve | Microsoft.NET Framework 2.0, Microsoft Internet Explorer 4.0 or higher |
| Skupno prenosov | 815 |
| Cena | Free to try |
Opis
Radialix je enostavno, tehnično elegantno orodje za binarno lokalizacijo aplikacij in datotek virov. Uporabniku omogoča lokalizacijo izvršljivih datotek (PE32, PE32+), sklopov .NET, virov in datotek INI. Program ponuja priročen urejevalnik WYSIWYG in zmogljiv arzenal orodij za produktivnost, kot so simulacija prevajanja, samodejno prevajanje, preverjanje prevodov in pomnilnik prevodov. Poleg tega namestitveni paket programa vsebuje vtičnik RDMAP za IDA, ki omogoča učinkovitejše iskanje in urejanje trdo kodiranih nizov.
Radialix 2 ekstrahira vire, ki jih je mogoče lokalizirati, neposredno iz izvirnih datotek, kar vam omogoča lokalizacijo trdo kodiranih nizov, pogovornih oken, obrazcev, menijev in drugih virov v priročnem urejevalniku WYSIWIG. Uporabnik preprosto vnese prevod v polja za ciljni jezik. Za prevajanje virov nizov se lahko zanesete tudi na možnost samodejnega prevajanja, ki išče prevod v prevedenih nizih ali v pomnilniku prevodov. Program lahko išče 100-odstotno ujemanje prevodov ali tesno ujemanje z vnaprej določenim odstotkom praga podobnosti nizov. Ko so nizi lokalizirani, lahko Radialix samodejno preveri prevod za napake.
