| Različica | 3.32 |
|---|---|
| Založnik | Briginskiy Yury |
| Datum izdaje | 26. dec. 2012 |
| Datum dodajanja | 26. dec. 2012 |
| Os zahteve | Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 |
| Zahteve | None |
| Skupno prenosov | 212.604 |
| Cena | Free |
Opis
Dicter - Prevajanje z enim klikom iz/v 48 jezikov. Samo označite besedilo in pritisnite kombinacijo tipk Ctrl + Alt, da dobite prevod v pojavnem oknu. Samodejno zaznavanje jezika.
Podprti jeziki: albanski, arabski, angleški, bolgarski, madžarski, vietnamski, nizozemski, galicijski, grški, danski, hebrejski, indonezijski, italijanski, španski, katalonski, kitajski, korejski, latvijski, litovski, malteški, nemški, norveški, perzijski, poljski, portugalski , romunski, ruski, srbski, slovaški, slovenski, tajski, turški, ukrajinski, filipinski, finski, francoski, hrvaški, hindujski, češki, švedski, estonski, japonski
Pregled
Angleščina je morda lingua franca (poguglajte), vendar obstajajo še drugi jeziki – pravzaprav jih je veliko. Programska oprema, namenjena prevajanju besedila iz enega jezika v drugega, ni nič novega, vendar običajno vključuje veliko tipkanja ali rezanja in lepljenja. Dicter je brezplačno prevajalsko orodje, ki temelji na Google Translate. Samodejno zazna izvirni jezik in ga prevede v enega od več kot 40 drugih jezikov. Je tudi veliko hitrejši in lažji za uporabo kot večina drugih metod.
Večino časa Dicterja ni nikjer, vendar se samodejno pojavi, ko vtipkate njegovo kombinacijo bližnjičnih tipk (Ctrl + Alt) ali kliknete ikono v sistemski vrstici. Dicter deluje skoraj povsod, kjer je besedilo, vključno s spletnimi mesti, dokumenti in programi. Izbrali smo nekaj besedila in vtipkali Ctrl + Alt. Po kratkem trenutku se je odprlo Dicterjevo majhno okno, ki je na vrhu prikazovalo Prevedi iz angleščine in na dnu iz angleščine v španščino, vmes pa je bilo naše besedilo prevedeno v španščino. Poleg gumbov za nastavitve in zapri je na voljo samo gumb z oznako V odložišče. Kliknili smo ga in svoje besedilo prilepili v prazen Wordov dokument, preprosto kot empanada. Vzorčili smo več jezikov in vsakič je Dicter naše besedilo hitro in v celoti prevedel iz izvirnika v izbrani jezik; tudi natančno, upamo, čeprav, ko smo en del besedila zaporedoma prevedli v tri različne jezike in končno nazaj v angleščino, so se rezultati zdeli bolj podobni nečemu iz "Igre šepetanja" kot berljivemu besedilu. Vendar je to pričakovano pri vsakem strojnem prevajanju in zato je ključnega pomena, da delamo iz primarnih virov. Gumb za nastavitve programa nam omogoča, da ponovno prevedemo besedilo v drug jezik, izbran iz dolgega menija izbir, ali nastavimo jezik za privzete prevode iz angleščine.
Dicter je zagotovo najboljša prevajalska programska oprema za vsakodnevno uporabo, kar smo jih srečali. Je izjemno enostaven za uporabo, s tako rekoč takojšnjimi prevodi v in iz 42 jezikov (do zdaj) in nevsiljivim, prilagodljivim načinom delovanja (Dicter it!).
