| Različica | 6.2 |
|---|---|
| Založnik | Authorsoft |
| Datum izdaje | 22. feb. 2017 |
| Datum dodajanja | 22. feb. 2017 |
| Os zahteve | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Zahteve | An active Internet connection |
| Skupno prenosov | 19.144 |
| Cena | Free to try |
Opis
Cute Translator je zmogljiv priročen program za prevajanje besedila in dokumentov med 53 glavnimi jeziki. Podprti jeziki so angleščina, francoščina, nemščina, italijanščina, španščina, portugalščina, nizozemščina, grščina, ruščina, japonščina, korejščina, poenostavljena kitajščina, tradicionalna kitajščina, madžarščina, danščina, nizozemščina, finščina, švedščina, arabščina, katalonščina, hrvaščina, češčina, hebrejščina , norveščina, afrikanščina, albanščina, beloruščina, bolgarščina, estonska, filipinščina, galicijščina, haitijščina, hindijščina, islandščina, indonezijščina, irščina, latvijščina, litovščina, makedonščina, malajščina, malteščina, perzijščina, poljščina, romunščina, srbščina, slovaščina, slovenščina, svahili , tajščina, turščina, ukrajinščina, vietnamščina, valižanščina, jidiš, pri čemer se ves čas dodajajo novi jeziki. Cute Translator poskrbi za hiter prevod. Dejanski prevajalski strežnik je na spletu, zato boste potrebovali aktivno internetno povezavo, vendar vam ne bo treba dolgo čakati, tudi dolgotrajni rezultati prevajanja se vrnejo v nekaj sekundah. Cute Translator omogoča večjezični govor, poskrbi, da se vaš računalnik pogovarja z vami! Dokumente lahko odprete v formatih Adobe PDF, Microsoft Word, Excel, PowerPoint, RTF, TXT, HTML in jih prevedete v 53 jezikov.
Pregled
Cute Translator uporabnikom omogoča prevajanje besedila med 13 različnimi jeziki. Čeprav program hitro prevede besedilo, smo ugotovili, da so druge funkcije programa frustrirajoče in v nekaterih primerih neuporabne.
Ko se je program odprl, smo takoj prejeli dve nesmiselni sporočili o napaki. Ignorirali smo jih in program se je odprl brez težav. Vmesnik je dovolj preprost, z poljem za vnos besedila in poljem pod njim, kjer se prikaže prevod. Prevodi so hitro dokončani. Nastavitev dodatnih funkcij programa pa je moteča. Uporabniki lahko na glas preberejo besedilo enega od štirih znakov, vendar morajo najprej prenesti znake. Nato morajo prenesti vsak jezik, za katerega želijo, da ga liki govorijo. Poleg tega morajo namestiti še kakšno datoteko, da bodo liki dejansko govorili na glas. Program sicer ponuja možnost prenosa vseh neobveznih komponent naenkrat, vendar je to zamudno in že na začetku ni jasno, da je to nekaj, kar je treba narediti. Ugotovili smo tudi, da tudi po zaključku prenosov program ni mogel prevajati med latinskimi in nelatiničnimi abecedami, zaradi česar je šest jezikov neuporabnih. Če obstaja način, kako to popraviti, nas program tega ni obvestil; spletni uporabniški priročnik ni obravnaval nobene od teh težav.
Cute Translator ima 15-dnevno preskusno obdobje. Namesti se vljudno, vendar pusti mapo po odstranitvi. Tega programa posebej ne priporočamo; obstajajo boljši prevajalci.
