Poedit for Mac 2.4.1

Poedit za Mac – najboljši urejevalnik prevodov za razvijalce

Ali ste razvijalec, ki išče učinkovit in za uporabo enostaven urejevalnik prevodov? Ne iščite več kot Poedit za Mac! Ta zmogljiva programska oprema je zasnovana posebej za pomoč razvijalcem pri prevajanju aplikacij in spletnih mest, ki za lokalizacijo uporabljajo GNU gettext. S svojo podporo za vse pogosto uporabljene funkcije gettext, vključno z množinami, konteksti sporočil in ekstrakcijo prevedljivih nizov iz izvorne kode, je Poedit odlično orodje za poenostavitev vašega procesa prevajanja.

Pristop brez motenj

Ena od izstopajočih lastnosti Poedita je njegov pristop brez motenj. Ta programska oprema namerno ohranja špartanski vmesnik in zagotavlja, da ostanete osredotočeni na prevod, ki ga delate. Nič več motenj ali nepotrebnega nereda – samo vi in ​​vaše delo.

Običajno odkrivanje težav

Gettext je lahko včasih težaven, toda s Poeditovo skupno funkcijo za odkrivanje težav ste lahko prepričani, da bodo vse težave odkrite, preden povzročijo težave. Ne glede na to, ali gre za napačen % ali drugo pogosto težavo, Poedit preveri te težave in vas ustrezno opozori.

Predlagani prevodi

Druga odlična lastnost Poedita je funkcija predlaganih prevodov. S pridobivanjem predlogov iz obsežne spletne zbirke podatkov, ki vsebuje na stotine milijonov vnosov, in združevanjem z vašim osebnim pomnilnikom prevodov (ki ga vzdržuje aplikacija) ter z najsodobnejšo tehnologijo strojnega prevajanja, ta programska oprema omogoča hitrejše in enostavnejše prevajanje kot kdaj prej.

Podpora za WordPress

Za razvijalce, ki delajo posebej s temami in vtičniki WordPress, ima Poedit vgrajeno namensko podporo. To pomeni, da vzdrževanje vaših prevajalskih datotek (ali predlog) še nikoli ni bilo lažje!

Pro funkcije omogočene

Ta različica Poedita ima omogočene vse funkcije Pro, tako da lahko v celoti izkoristite vse, kar ponuja ta zmogljiva programska oprema. Od naprednih zmožnosti iskanja do prilagodljivih bližnjic in še več – s tem orodjem ni omejitev glede tega, kaj lahko dosežete.

Zaključek

Skratka, če ste razvijalec, ki išče učinkovit način za prevajanje aplikacij ali spletnih mest z uporabo tehnologije lokalizacije GNU gettext – ne iščite dlje kot Poedit! S svojim pristopom brez motenj, skupno funkcijo zaznavanja težav, funkcijo predlaganih prevodov, ki jo poganjajo najsodobnejši algoritmi strojnega učenja v kombinaciji z zmogljivostmi osebnega shranjevanja v pomnilniku skupaj z vgrajeno namensko podporo za WordPress; danes preprosto ni boljše izbire!